いっしょに学ぼう！の歴史

最初に作成した年少者のための資料は、『こどものための和西辞書』であった。2001年に白鴎大学総合研究所から助成金を得て、200部ほどの冊子を作成したのが始まりである。 以下、教材作成の歴史をメモしておく。 

 ・2001年10月『こどものための和西辞書』　作成  

・2002年『ひろこさんのたのしい日本語』(1995年版）（スペイン語訳）公開

 ・2005年３月『いっしょに学ぼう！ 理科』（スペイン語版）作成  

・2006年３月『いっしょに学ぼう！ 国語』（スペイン語版）作成 

・2007年３月『いっしょに学ぼう！ 理科』（ポルトガル語版）作成

 ・2008年３月『いっしょに学ぼう！ 社会１』（スペイン語版）作成　

 ・2008年８月『いっしょに学ぼう！ 社会１』（ポルトガル語版）作成

 ・2009年３月『いっしょに学ぼう！ 社会２』（スペイン語版）作成  

・2010年３月『いっしょに学ぼう！ 歴史』（スペイン語版）公開 

・2010 年４月『いっしょに学ぼう！ 国語』（タイ語版）公開　　　

 ・同年同月　 『いっしょに学ぼう！ 理科』（タイ語版）公開 

 ・同年同月　 『いっしょに学ぼう！ 社会１』（タイ語版）公開　　

 ・同年同月　 『いっしょに学ぼう！ 社会２』（タイ語版）公開

 ・2011年３月 『いっしょに学ぼう！ 理科 増補改訂版』（スペイン語版）公開

 ・同年　４月 『いっしょに学ぼう！ 理科 増補改訂版』（ポルトガル語版）公開　

上記資料はすべて、http://www.hakuoh.ac.jp/~takataka/（「TS日本語教室」）にて公開していたが、2016年頃、大学のサーバーが引越しをする際に、リンクが切れてしまった。 しばらく放置していたが、この度やっと、「TS日本語教室」の再開（リニューアル版）にこぎつけることができた。

前期の授業全てがリモートになったことで、私のIT能力が多少なりともアップしたことの成果である。

 （2020年９月8日）