66. Cuando hay tifones, Ken-kun no puede jugar fuera.



Si vas un poco más allá, encontrarás una escuela. 



En Japón hay cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. 

La primavera es marzo, abril y mayo. 

El verano es junio, julio y agosto. 

El otoño es septiembre, octubre y noviembre.

Y el invierno es diciembre, enero y febrero. 


Cuando llega la primavera, ya está templado(está haciéndose templado). Cuando ya está templado , florecen los cerezos. Cuando florecen los cerezos, todo el mundo va a ver los cerezos. 

Cuando llega el verano, ya hace calor(está haciédo calor). Cuando hace calor, las escuelas ya están de vacaciones. Cuando las escuelas están de vacaciones, los chichos van a la montaña o a la playa con sus padres.

Cuando llega el otoño, ya está fresco. Cuando ya está fresco, las hojas de los árboles se ponen rojas y amarillas. A veces hay tifones. Cuando hay tifones, Ken-kun no puede jugar fuera. 


Cuando llega el invierno, sopla el viento del norte. Cuando sopla el viento del norte, ya hace frío. A veces nieva. Cuando nieva, se ponen blancos el jardín y también el coche.


Un poco de gramática

Una frase que termina con " と" significa "si~ " o "cuando~", y la oracién entera indica que "si la accién ocurre, sigue alguna cosa como la consecuencia espontanea, inevitable o habitual."

TS日本語教室 いっしょに学ぼう!

対訳付き教科教材『いっしょに学ぼう!』を提供しています。主にスペイン語とポルトガル語ですが、一部、中国語とタイ語もあります。

0コメント

  • 1000 / 1000